El Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa entró en vigor hoy en Brasil

Sao Paulo, 1 ene (EFE).- El Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa, que fue suscrito por los países lusófonos en 1990 con el fin de unificar la ortografía, entró hoy en vigor en Brasil de forma obligatoria.

El acuerdo, que unifica y simplifica la forma de escribir el portugués en los ocho países en que el idioma es oficial, había comenzado a ser aplicado en 2009 en el país suramericano, pero hasta el momento no era obligatorio.

La previsión inicial era que las reglas fueran puestas en marcha oficialmente a partir del 1 de enero de 2013, pero, después de varias polémicas y críticas por parte de lingüistas, el Gobierno decidió aplazar su obligatoriedad hasta el primer día de 2016.

La unificación ortográfica del portugués fue acordada en 1990 por Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal y Sao Tomé y Príncipe. Timor Oriental se sumó al acuerdo en 2004 tras su independencia.

Pese a la firma del acuerdo, cada uno de los miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa tiene autonomía para definir la fecha de ratificación, de entrada en vigor y de aplicación de forma obligatoria de las normas.

Brasil será ahora el tercero de los ocho países que aplicará las normas de forma obligatoria, junto con Portugal y Cabo Verde.

La reforma ortográfica establece alrededor de 20 bases de cambios en la lengua portuguesa, tales como la supresión de la diéresis, nuevas reglas para el uso del guión, la inclusión de las letras “k”, “w” y “y” en el alfabeto, que pasará de 23 a 26 signos gráficos, así como nuevas reglas de acentuación.

De acuerdo con el ministerio de Educación, el acuerdo alteró el 0,8 % de los vocablos de la lengua portuguesa en Brasil y el 1,3 % en Portugal.

Según el Gobierno, el Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa tiene como objetivo facilitar el intercambio cultural y científico y ampliar la divulgación del idioma y de la literatura en la lengua portuguesa.

3 comentarios en “El Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa entró en vigor hoy en Brasil

  • el 13 septiembre, 2020 a las 11:18
    Permalink

    What sort of music do you like? no cow bar nutrition review
    But then he appeared to disagree with his Energy Minister that the policy was “completely unworkable”, saying: “We have set up that expert energy commission led by Bob Armour to take a look at the price freeze.”

  • el 10 septiembre, 2020 a las 15:07
    Permalink

    Very interesting tale pristiq 100 mg preo ultrafarma “I can still remember George Young saying, he was interested in (then Miami coach) Howard Schnellenberger at the time and I can’t get him this year, but maybe I can get him next year, let’s give Parcells another year,” current Giants co-owner and chief executive John Mara said. “That year was ’84. We got to the playoffs, and the rest is history.”

  • el 30 agosto, 2020 a las 18:18
    Permalink

    I study here cost of crestor at cvs The duo won praise from critics for fostering a comedic butrelaxed atmosphere at the awards after three years of Gervais’acidic humor that some believed was in poor taste and was notalways well received by the celebrity-filled audience.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies